Double Trouble (TV-14-D-L)
Captain Sandy becomes frustrated when the deck crew makes a mistake. While Adam's working relationship with Bugsy grows stronger, tension mounts between him and Hannah. Bobby springs to action with his Firefighter/EMT skills. Lauren struggles with her responsibilities and questions her future on the boat. An argument between two guests has the crew worried about their tip. Finally, a wild night out sparks romance, leaving Malia in the middle of a love triangle.