All Chained Up and No Place To Go (TV-14-D-L)
The naked guests distract the crew. As Hannah and Bobby hash out their differences, Lauren struggles as the tension mounts between her and Bobby. Bugsy maintains a stiff upper lip as she deals with the loss of her grandmother. And when Captain Sandy joins the guests for dinner, Adam feels the heat. A twisted anchor chain leaves the crew and guests stranded at sea and threatens to sideline the Sirocco for the rest of the season.